# Surah Al-'Adiyat (العاديات)

Surah Al-'Adiyat (العاديات, "The Chargers") is chapter 100 of the Quran and contains 11 verses. It is a Meccan surah, revealed 14th of the 114. It appears in juz 30, on pages 599–600 of the standard mushaf, divided into 1 rukus.

| Field | Value |
|---|---|
| Chapter number | 100 |
| Verses | 11 |
| Revealed | Meccan |
| Revelation order | 14 |
| Juz | 30 |
| Rukus | 1 |
| Pages | 599–600 |

## Text

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

**100:1** وَٱلْعَٰدِيَٰتِ ضَبْحًا

> By the snorting courses,

**100:2** فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًا

> Striking sparks of fire

**100:3** فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًا

> And scouring to the raid at dawn,

**100:4** فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًا

> Then, therewith, with their trail of dust,

**100:5** فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا

> Cleaving, as one, the centre (of the foe),

**100:6** إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌ

> Lo! man is an ingrate unto his Lord

**100:7** وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ

> And lo! he is a witness unto that;

**100:8** وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ

> And lo! in the love of wealth he is violent.

**100:9** أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ

> Knoweth he not that, when the contents of the graves are poured forth

**100:10** وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ

> And the secrets of the breasts are made known,

**100:11** إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌۢ

> On that day will their Lord be perfectly informed concerning them.


## Source

Arabic text: Tanzil Quran Text (Uthmani v1.1), Creative Commons Attribution 3.0, https://tanzil.net
Translation: Mohammed Marmaduke William Pickthall, public domain.
Canonical page: https://quranonlineread.com/quran/al-adiyat/
Cite as: Quran 100:{verse}, Surah Al-'Adiyat.